Chẳng học mà hay

Direct English translation

Without studying, yet good at it.

Equivalent English version

A born natural

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người có khả năng tiếp thu, hiểu biết hoặc làm giỏi một việc một cách tự nhiên, không cần qua học tập nhiều. Thường dùng để khen sự thông minh, lanh lợi bẩm sinh.

English explanation

Refers to someone who is naturally capable or knowledgeable without much formal learning. It is often used to praise innate intelligence or quick understanding.